Archivo de la etiqueta: egypt

Cristianos Coptos en El Cairo 21 D.E.P.

Quiero retomar este post que publiqué en 2011 en solidaridad con los cristianos coptos egipcios y los 21 que murieron recientemente a manos de la barbarie y del terror que expande el Estado Islámico allá por donde pasa…

 

Iglesia copta de San Sergio en El Cairo.
Los cristianos coptos son minoría en Egipto.Los coptos, los cristianos de Egipto, han sido empujados por la historia a un segundo plano de la vida pública de la populosa nación árabe musulmana.
Siguen siendo ciudadanos de Egipto, y estan viviendo esta revuelta con incertidumbre, pues temen que sus derechos se vean afectados en caso de una radicalización de los musulmanes egipcios.

https://juanraphoto.wordpress.com/2011/02/14/cristianos-coptos-en-el-cairo/

 

 

Anuncios

Egipto. El hombre y la piedra. Parte 3./ Egypt. The man and the stone. Part 3.

Tercera y última parte de la serie.

En Egipto, hablar de la piedra es hablar del hombre que la trabajo. Es hablar del pueblo egipcio. Es hablar de superación. De cómo con herramientas de cobre y bronce se podía trabajar el granito, extraer los bloques de la cantera, transportarlos… y todo esto sin conocer el principio de la rueda. Y cómo llegar a esa perfección técnica en el trabajo de sus estatuas, relieves, bajorelieves etc. El hombre que no conocía la rueda construyó las pirámides. A día de hoy sigue siendo un misterio como pudieron llegar a tal perfección tecnológica con los “instrumentos rudimentarios” de los que disponían. Aunque seguramente la respuesta sea mas fácil de lo que creemos. Al fin y al cabo, la matemática no es ni rudimentaria ni moderna, es matemática, y su conocimiento es lo que hizo posible todas estas maravillas.

Dedicado a aquellos valientes que salieron a las calles en El Cairo a luchar un futuro mejor.

Third an last part of the series.

 

Talking about the stone in Egypt is talking about the man that handcrafted it. Is talking about overcoming, is talking about how with copper and brass tool was possible to work on granite stone, extract the blocks from the quarry and transport them… All this without knowledge of the wheel. And also how to achieve that technical perfection in the work of statues, reliefs etc. The man that didn´t know about the wheel, built up the pyramids. Nowadays still is a mystery how they could achieve such technical perfection with the “rudimentary tools” they  had at disposal. Maybe the answer is easier than we think. After all, math is not rudimentary or modern, it´s math, and it´s knowledge is what made all of this wonders possible.

Dedicated to those valiants who went out in the streets of El Cairo to fight for a better future.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.


Egipto. El hombre y la piedra. parte 1: La piedra. / Egypt. The man and the stone. Part 1: The Stone.

“Desde lo alto de esas pirámides, cuarenta siglos nos contemplan.” / “From the heights of these pyramids, fourty centuries look down on us.”

Va pasando el tiempo y aún no sabemos cual será el resultado para Egipto de la Primavera Árabe. Indudable es que por lo menos fué una acción espontánea del pueblo egipcio por romper las cadenas que le tenían subyugado. Lo que no se sabe es si estas cadenas serán sustituidas por otras, o si se rompieron para siempre. Sirva este post como homenaje a esa gente que un día decidió salir a la calle a luchar por lo que creyó que era justo.

As time goes by still we don`t know the results of the Arab Spring for Egypt. At least we know it was the spontaneous action of the egyptian people trying to break the chains that had them submited. But we don`t know is if these chains will just be replaced by others or if they are forever broken. This post is a tribute to the people than one day decided to go out to the streets to fight for what they thought it was worth and fair.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.


Templo de Hatsepsut. / Hatsepsut´s Temple

Bienvenidos una vez mas a éste mi humilde blog.

Os presento con ésta imagen una serie que voy a publicar en breve sobre Egipto. Ya tengo algunas cosas publicadas en este mismo blog, por ejemplo el post sobre los cristianos Coptos, pero esta va a ser desde un punto de vista un poco diferente, basado sobre todo en las texturas de la piedra y en como es imposible desligarla de la gente de Egipto. Piedra y egipto. Dos palabras que van juntas de por si, desde siempre y para siempre.